Stinkfist - TOOL

Stinkfist

Something has to change.
Un-deniable dilemma.
Boredom's not a burden
Anyone should bear.

Constant over stimu-lation numbs me
and I wouldn't have
It any other way.

It's not enough.
I need more.
Nothing seems to satisfy.
I don't want it.
I just need it.
To feel, to breathe, to know I'm alive.

Finger deep within the borderline.
Show me that you love me and that we belong together.
Relax, turn around and take my hand.

I can help you change
Tired moments into pleasure.
Say the word and we'll be
Well upon our way.

Blend and balance
Pain and comfort
Deep within you
Till you will not have me any other way.

It's not enough.
I need more.
Nothing seems to satisfy.
I don't want it.
I just need it.
To feel, to breathe, to know I'm alive.

Knuckle deep inside the borderline.
This may hurt a little but it's something you'll get used to.
Relax. Slip away.

Something kinda sad about
the way that things have come to be.
Desensitized to everything.
What became of subtlety?

How can it mean anything to me
If I really don't feel anything at all?

I'll keep digging till
I feel something.

Elbow deep inside the borderline.
Show me that you love me and that we belong together.
Shoulder deep within the borderline.
Relax. Turn around and take my hand.

یه چیزی باید این بلاتکلیفی

انکار ناپذیر رو عوض کنه

رنجش بار اضافی ای نیست

که هرکسی مجبور باشه تحملش کنه

انگیزش بدون حرکت منو سست می کنه

و من این رو

طور دیگه ای نخواستم

کافی نیست

بازم می خوام

هیچی رضایت بخش نیست

نمی خوامش

کاملا لازمش دارم

برای احساس کردن،نفس کشیدن و اینکه بدونم زنده ام

تا انگشت توی مرز

نشونم بده که دوستم داری و ما متعلق به همدیگه ایم

آروم باش، بچرخ و دستم رو بگیر

می تونم کمکت کنم تا

لحظه های خسته کننده رو به لحظه های لذت بخش تبدیل کنی

کلمه رو بگو

و با خوشی راهمون رو شروع می کنیم

اختلاط و توازن

رنج و آرامش

تو اعماق وجودت می مونه

تا وقتی که منو طور دیگه ای نخوای

کافی نیست

بازم می خوام

هیچی رضایت بخش نیست

نمی خوامش

کاملا لازمش دارم

برای احساس کردن، نفس کشیدن و اینکه بدونم زنده ام

تاآرنج توی مرز

ممکنه یکم اذیت شی ولی برات عادی می شه

آروم باش، ولش کن و رد شو

حالتی که هیچی هیچ حسی

نسبت به هم ندارن

ناراحت کنندست

از تحلیل و تیز بینی چی گیرت میاد؟

چه معنی ای می تونه واسه من داشته باشه

در حالی که واقعا چیزی رو حس نمی کنم

تا وقتی که چیزی رو حس نکردم

راهم رو ادامه می دم

تا بازو توی مرز

نشونم بده که دوستم داری و ما متعلق به همدیگه ایم

تا کتف توی مرز

آروم باش، بچرخ و دستم رو بگیر

Undertow - TOOL

Undertow

…

I'm back down. I'm in the undertow.
I'm helpless and awake in the undertow.
I'll die within your undertow.
It seems there's no other way out of this undertow.

Euphoria.

به پایین درون جریان زیر آب برگشتم
من کاملا درونشم تو جریان زیرین آب
تو جریان زیر آب خواهم مرد
انگار راه دیگه ای واسه خارج شدن نیست
شادی... شادی... شادی... شادی

…

Prison Sex - TOOL

Prison Sex

It took so long to remember just what happened.
I was so young and vestal then,
you know it hurt me,
but I'm breathing so I guess I'm still alive
even if signs seem to tell me otherwise.
I've got my hands bound,
my head down, my eyes closed,
and my throat wide open.

Do unto others what has been done to you

I'm treading water,
I need to sleep a while.
My lamb and martyr, you look so precious.
Won't you come a bit closer,
close enough so I can smell you.
I need you to feel this,
I can't stand to burn too long.
Released in this sodomy.
For one sweet moment I am whole.

Do unto you now what has been done to me.

You're breathing so I guess you're still alive
even if signs seem to tell me otherwise.
Won't you come just a bit closer,
close enough so I can smell you.
I need you to feel this.
I need this to make me whole.
There's release in this sodomy.
For I am your witness that
blood and flesh can be trusted.
And only this one holy medium brings me piece of mind.

Got your hands bound, your head down,
your eyes closed.
You look so precious now.

(Show me something
Thought I could make it end
Thought I could wash the stains away
Thought I could break the circle if I
Slipped right into your skin
So sweet was your surrender
We have become one
I have become my terror
And you my precious lamb and martyr.)

I have found some kind of temporary sanity in this
shit blood and cum on my hands.

I've come round full circle.
My lamb and martyr, this will be over soon.
You look so precious.

خیلی طول کشید تا یادم بیاد که چه شده بود

خیلی جوان و پاک بودم
می دونی که اذیتم می کرد
ولی دارم نفس می کشم پس زندم
حتی اگه نشونه ها چیز دیگه ای روبگن
دستم رو بستم وسرم روپایین نگه داشتم
و چشمام رو بستم و دهنم رو کاملا باز گذاشتم

با بقیه همون کاری رومی کنم که با من کردن
با بقیه همون کاری رو بکن که باهات می کنن

دارم دست و پا می زنم
باید یکم بخوابم
شهید حیوونی من خیلی جذاب بنظر می رسی
نزدیک تر نمیای
اونقدر که بتونم بوت کنم
می خوام حسش کنی
نمی تونم خیلی تحمل کنم
رها شده تو انحراف جنسی
برای یه لحظه ی شیرین کاملم

الان کاری رو که با من کردن باهات می کنم

نفس می کشی پس هنوز زنده ای
حتی اگه نشونه ها چیز دیگه ای رو بگن
نمی خوای نمی خوای یکم نزدیک تر بیای
اونقدر که بتونم بوت کنم
می خوام حسش کنی
اینو واسه کامل شدن لازم دارم
مونده تو انحراف جنسی

شهادت دادی که به گوشت و خون می شه اعتماد کرد

فقط این می تونه بهم یکم آرامش ذهنی بده
دستات روبستی،سرتو پایین انداختی
چشمات روبستی الان خیلی جذاب بنظر میای
تو خون کثیف روی دستام
سلامت موقت عقل رو پیدا کردم
یه دایره ی کامل شدم
شهید حیوونی من خیلی زودتموم می شه
الان خیلی جذاب بنظر می رسی